consequential amendment造句
例句与造句
- This ordinance provided for consequential amendments to the stamp duty ordinance
本条例包括印花税条例的相应修订。 - 12 . consequential amendments to and transitional construction of quotlegislative council secretariat " etc
"等的相应修订及过渡性解释 - The only substantive consequential amendment is explained in the next paragraph . cipo provisions not included in the bill
没被纳入本草案的《舞弊及非法行为条例》条文 - Official languages authentic chinese text british nationality act 1981 consequential amendments ordinance order
8 .法定语文中文真确本1981年英国国籍法令相应修订条例令 - Click here to download the personal data ( privacy ) ordinance part viii to part x , consequential amendments and schedule 1 to 6
按此下载个人资料(私隐)条例第viii至x部、相应修订及附表1至6 - It's difficult to find consequential amendment in a sentence. 用consequential amendment造句挺难的
- The ordinance removed the upper limit on the number of partners in a partnership and made consequential amendment to the inland revenue ordinance
本条例撤销合伙之中合伙人人数的上限，并对《税务条例》作出相应修订。 - The ordinance provided for a system of registering the title to land and made consequential amendments to the estate duty ordinance , inland revenue ordinance and stamp duty ordinance
本条例旨在就土地业权注册制度订定条文，并对《遗产税条例》 、 《税务条例》及《印花税条例》作出相应修订。 - As a result of the deletion , it is necessary to make consequential amendments to criteria 8 and 9 of the survey methodology where " pay adjustment due to promotion and transfer " are specified respectively
3 . 9其中一项的删除涉及因升职或调职而作出的薪酬调整。因应此一删除，在调查方法准则8和 - The bill was introduced into the legislative council on may 11 , 2005 . it aims to give effect to the proposal in the 2005 - 2006 budget to abolish estate duty and to make related and consequential amendments
该项法案于2005年5月11日提交立法会审议，旨在实施2005至2006年度财政预算案中取消遗产税的建议，并作出有关及相应的修订。 - This ordinance provided for greater certainty and clarity to members of the public as to the form of electronic signature to be used for transactions with the government and introduced consequential amendments to the inland revenue ordinance
本条例使市民更明确和清晰知道，在与政府交易时须使用何种形式的电子签署，并对《税务条例》作出相应的修订。 - The amendment ordinance also introduces consequential amendments to other provisions in the tdo to achieve consistency and clarify the application of existing provisions in the light of the amendments to replace references to " countrycountries " by " placeplaces "
此修订条例并就《商品说明条例》内其他条文作相应修订，将有提述国家的词句修订为地方，以确保所有条文一致，执行时清晰。 - This ordinance introduced a new procedure for deregistering private companies . consequential amendments were made to the inland revenue ordinance to empower the commissioner , on a request made by the person applying for deregistration , to issue a written notice stating that he has no objection to the company being deregistered
本条例就撤销私人公司注册引入新程序，包括修订《税务条例》 ，使税务局局长可应申请撤销注册人士的要求，发出书面通知，述明不反对撤销该公司的注册。 - A spokesperson for the economic development and labour bureau said today 4 may , " the bill will make consequential amendments to nine ordinances and 13 pieces of subsidiary legislation and propose a number of improvements to lvo , including adding new provisions to effect the agreed policy of imposing compulsory third party risks insurance requirements on all local vessels to enhance protection for passengers
经济发展及劳工局发言人今日五月四日表示：条例草案将对九条条例及十三条附属规例作出相应修订，以及对本地船只条例提出一些改善，包括加入新条文，落实已商定的政策，向所有本地船只实施投购第三者风险保险的强制要求，从而加强对乘客的保障。 - A spokesperson for the economic development and labour bureau said today ( 4 may ) , " the bill will make consequential amendments to nine ordinances and 13 pieces of subsidiary legislation and propose a number of improvements to lvo , including adding new provisions to effect the agreed policy of imposing compulsory third party risks insurance requirements on all local vessels to enhance protection for passengers
经济发展及劳工局发言人今日（五月四日）表示：条例草案将对九条条例及十三条附属规例作出相应修订，以及对本地船只条例提出一些改善，包括加入新条文，落实已商定的政策，向所有本地船只实施投购第三者风险保险的强制要求，从而加强对乘客的保障。 - A spokesperson for the economic development and labour bureau said today 4 may , " the bill will make consequential amendments to nine ordinances and 13 pieces of subsidiary legislation and propose a number of improvements to lvo , including adding new provisions to effect the agreed policy of imposing compulsory third party risks insurance requirements on all local vessels to enhance protection for passengers
经济发展及劳工局发言人今日（五月四日）表示：条例草案将对九条条例及十三条附属规例作出相应修订，以及对本地船只条例提出一些改善，包括加入新条文，落实已商定的政策，向所有本地船只实施投购第三者风险保险的强制要求，从而加强对乘客的保障。